When I wrote down these rules (some time ago for the team in Aachen) it was more in the context of a "beginner's guide". But now as you mentioned it I have to agree with you. It's definitely better to pass the ball by grabbing or attacking another player (even for beginners, they should try and learn it as soon as possible).
Thanks for pointing that out and your additional suggestions!

I disagree regarding physical contact:
If you avoid physical contact, it is very hard to deliver efficient passes and you will stall in front of a determined defender. This applies both close to the goal and out in open water.

As candidates for additional suggestions I would like to add:
- Make sure to move the game forward.
- Try to pass forward, preferable through a defending player.
- When you want a pass, position yourself forward.

Vor zwei Jahren hatte ich auf Empfehlung eines Mannschaftskollegen eine grobe Zusammenfassung von grundlegenden Regeln beim UWR zusammengestellt. Es handelt sich hauptsächlich um die einfachen Basics für Unerfahrene, aber nichtsdestotrotz bestimmt für den ein oder anderen Spieler/Trainer hilfreich:

Die 12 goldenen Regeln beim UWR:

Dreidimensional (voraus-) denken
- Immer in Bewegung sein. Auf den Gegner achten.
- Wenn möglich gegnerischen Kontakt meiden.
- Kein stumpfes Schwimmen in einer Ebene.
- Passspiel nah am Beckenboden halten.
- Alle Dimensionen ausnutzen.

Kurze, schnelle und präzise Pässe
- Den Ball nur auf kurze Distanzen passen.
- Der Pass muss sicher, fest und präzise erfolgen.
- Es muss schnell gepasst werden.
- Eventuell auch an Doppelpässe denken.
- Nach einem Pass muss nicht aufgetaucht werden.

Keine Rückpasse auf das eigene Tor
- Der Ball darf beim Verteidigen weder zum Torwart noch zum Verteidiger gepasst werden.
- Den Ball sichern, behaupten und mit den anderen Spielern in die gegnerische Hälfte bringen.

Stark forechecken
- Gleichbedeutend mit pausenlos forechecken.
- Zwei Stürmer, ein Torwart und ein Verteidiger.
- Ziel ist den Gegner in seiner Hälfte zu halten und den Ball zurückzuerobern.
- Verteidigungsposition nur im Notfall einnehmen.

Keine kopflosen Angriffe
- Angriffe müssen geplant und zielgerichtet erfolgen.
- Wenn möglich immer von der Wandseite angreifen.
- Kein blindes Reinschwimmen in den Gegner.

Keine Pässe durch die gegnerische Verteidigung
- Nicht über die gegnerische Verteidigung passen.
- Bei Angriffen am Tor den Ball hinter den Verteidigern durchspielen oder besser Hand-in-Hand übergeben.

Wachsam verteidigen
- Torwart und Verteidiger müssen sich auf den Gegner konzentrieren, darüber hinaus auch auf den eigenen Wechsel um keine Lücken entstehen zu lassen.
- Stürmer müssen gefährliche Situation erkennen und richtig reagieren. Insbesondere bei Blockangriffen.

Bei Balleroberung sofort raus
- Beim Zurückerobern des Balles in der eigenen Hälfte muss der ballführende Spieler schnellstmöglich zu den Seiten hinschwimmen. Nur wenn nötig dabei auftauchen.
- Den Gegner in jedem Fall in die Verteidigung zwingen.

Immer eine Anspielstation
- Sollten alle Mitspieler gedeckt sein, muss der ballführende Spieler immer einen frei anzuspielenden Mitspieler hinter sich haben.
- In der gegnerischen Hälfte müssen es mindestens zwei freie Anspielstationen sein. Gibt es keine, gilt für alle Regel 1 und 10.

Unbedingt den Ball halten
- Den Ballbesitz behaupten. Bei Verlust sofort nachsetzen.
- Bei Angriffen den Ball in der Wandecke halten.
- Nicht leichtfertig mit dem Ball umgehen.
- Gilt insbesondere auch bei Kontern.

Systematisches Anschwimmen
- Kein Drauflosschwimmen auf den Gegner.
- Das Anschwimmen muss geordnet erfolgen.
- Jeder Spieler hat seine feste Position und nimmt sie dementsprechend ein.

Standardsituationen erkennen und ausnutzen
- Auf Fehler des Gegners unmittelbar intelligent reagieren.
- Bei Freiwurf für die eigene Mannschaft sofort auf das gegnerische Tor schwimmen.

--------------------------------------------------------------------------

Und hier auch auf Englisch:

The 12 golden rules for UWR:

Think (ahead) three-dimensionally
- Always keep on moving. Focus on the opponent.
- Avoid physical contact with opponent if possible.
- No dull swimming in only one plane.
- Keep passing game at the bottom of the pool.
- Get use of all dimensions.

Short, fast and accurate passings
- Pass the ball over short distances only.
- Safe, strong, accurate and quick passings.
- Think of potential double passes.
- There is no need to surface straight after a passing.

No backpass to your own goal
- No passing to the goal keeper or defender while fighting in defence.
- Take the ball in the cup, hold up and carry into the opponents half with teammates.

Intense forechecking
- Synonymous with uninterrupted forechecking.
- Two striker, one goal keeper and one defender.
- The aim is to keep the opponent in his own half and take back ball possession.
- Defensive position only as a last resort.

No headless attacks
- Attacks should be pursued in a systematic and determined way.
- Always attack from the closed side if possible.
- No blindly swimming straight into the opponent.

No passings through the opponents defence
- Do not pass along the opponents defence.
- Push the ball through the back of the defenders or rather give the ball hand-in-hand.

Defend vigilant
- Goal keeper and defender must focus on the opponent,
- as well as on their own teammates in order to prevent openings.
- Striker must be able to recognize dangerous situations and react appropriately. Especially when it comes to block attacks.

Get out immediately when you get the ball
- In case of taking back ball possession in your own half the player in possession of the ball must swim to the sides as fast as possible. Only surface when necessary.
- Force the opponent to take their defence position in any case.

Always available for a pass
- If all teammates are marked tight there has got to be one supporting und unmarked teammate behind him.
- In the opponents half there has got to be at least two unmarked player.
- If there is no one see rule 1 and 10.

Be anxious to hold the ball
- Hold up ball possession. In case of loss try to claw back immediately.
- Keep the ball near to the closed sides in case of attacks.
- Do not handle with the ball recklessly.
- This is particularly applicable to counter-attacks.

Systematic swim-opening
- No swimming without thinking.
- The swim-opening has got to be organized.
- Each player has his own position and takes position accordingly.

Detect standard situations and take advantage of them
- Fast and intelligent response on the opponents headlessness.
- Instantly swimming on top of the opponents goal in case of free throw for your team.

Was davon verwirklicht wurde sieht man hier: http://uwr1.de/blog/2008/11/26/noch-warm-endgueltige-fassung-des-neuen-uwr-regelwerks.html

Hallo,

auch hier die offizielle und gültige Version.
In Deutschland sind die UW-SR mit PTG auszustatten (siehe WKO UWR VDST und SR-Ord UWR VDST).
Ich weiss nicht auf welcher Veranstaltung Reinhard in Kopenhagen war - aber bei den relevanten Personen - auch bei den ONCJ -gab es zu diesem Punkt überhaupt keinen Diskussionsbesdarf. Das neue Regelwerk - dort ist es uns gelungen die folgende Regelung festzuschreiben - legt fest, dass bei internationalen Meisterschaften und Turnieren die UW-SR mit PTG auszustatten sind.
Das bei den ONCJ 2008 keine PTG bereitgestellt werden konnten hat organisatorische Gründe - die als Einzelfall zu betrachten sind und nicht als generelles Vorgehen oder als zukünftige Regel zu betrachten ist. Von allen anwesenden Internationalen SR wurde diese Situation als unbefriedigend bezeichnet.
Das internationale Regelwerk wird auch zukünftig für internationale Meisterschaften die Ausstattung mit PTGs für die UW-SR vorschreiben.
Das deutsche Regelwerk ist zu diesem Punkt schon seit Jahren absolut eindeutig:
PTG sind vorgeschrieben für die UW-SR
Das Jackets - in der Regel - äußerst ungeeignet sind ist seid Jahren schon bekannt. Viele der Jackets bieten einen sehr hohen Wasserwiderstand und erschweren den UW-SR ein situationsgerechtes Folgen in verschiedenen Spielsituationen- insbesondere bei Kontern. Auch ist es den UW-SR mit deratigen Jackets kaum möglich modernen, schnell wechselnden Spielsituationen zu folgen.

Gruß

Rüdiger Hüls
Sektionsleiter UWR VDST

Hallo,
vor der ONCJ 2008 in Kopenhagen wurde beim refree meeting auch über das Regelwerk gesprochen. Insbesondere wurde über das Problem, dass es bisher noch keine "Final Verson" des neuen internatianalen Regelwerks existiert.
Die Final Version soll noch in diesem Jahr herausgegeben werden.
Für die ONCJ wurden die anschließend folgenden Regelungen festgelegt. Diese Regelungen habe ich noch am Morgen des 15.11.2008 an Bob weietregeleitet, da an diesem Wochenende eine SR-Ausbildung im SB Nord statfinden solte.
Folgende Regelungen wurden für die ONCJ beschlossen, die auch beim CC 2008 in Berlin gelten werden:
1. Armbändern für das weiße Team sind optional,
2. Der Teamball wurde gestrichen
3. Beim Freiwurf muß ein anderer Spieler/in den Ball berühren bevor der ausführende Spieler den Ball wieder spielen darf
4. Der Passus mit den nummerierten Badeanzügen/-hosen wird gestrichen (in deutschen Versioin des Regelwerks nicht übernommen)
Diese Regelungen wurden auch bei der DJM 2008 in Dossenheim angewendet.

Rüdiger Hüls
Sektionsleiter UW-Rugby im VDST

tja, wir haben auch so genannte Tragschalen. Sind wirlich effektiver als Jackets. Aber vielleicht bald nicht mehr erforderlich.

Bei der EJM kam das Gerücht auf, UW-Schieris zukünftig ohne Pressluftflaschen unter Wasser zu lassen.

Vorteil: Flaschenschlepperei entfällt, Jackets werden automatisch überflüssig
Nachteil: der UW-Schieri ist vielleicht gerade oben oder beim Auftauchen, wenn sich der Angreifer am gegnerischen Korb festhält und den entscheidenden Treffer erzielt.Ausserdem schwimmen die Schieris an der Oberfläche immer im Weg des Angreifers rum.

Das würde ich sehr begrüßen. Bin gespannt wie offiziell das ist.

Hm, wir haben seit jeher solche "Tragschalen" zum schiedsen. Jackets sind ja in der Tat etwas unhandlich. Sollte es in jedem Tauchverein geben :)
So sieht sowas aus: http://www.seveke.de/tauchen/technik/edelstahl/backplate-plast-k.jpg oder http://www.seveke.de/tauchen/technik/edelstahl/trageschale.jpg

laut heutiger schiriausbildung wird das regelwerk so geändert, dass die weißen armbänder "Optional" sind...
Kopfschüttel

Hallo,
heute auf der Schiriausbildung kams raus:
Jackets dürfen für Schiedsrichter nach Regel 7.1.5 nicht mehr verwendet werden. Lediglich Flaschenhalter ohne Taschen und Tariereinrichtung.
Grund: Zu Voluminös und unwendig....

Nun, wo gibts den sowas bzw ne Bauanleitung?!?

Muss sowas sein, wie es vor meiner Geburt gab, als es noch nciht die heute üblichen Jackets gab...

Wir richten nen Spieltag aus, haben aber nur normale Jackets.
cu moe
PS: Wo gibts Rote und Gelbe Karten die auch unter Wasser nicht den Geist aufgeben?

also ich hab bisher auch immer breite gummies aus dem kurzwarengeschäft genommen (anstatt reifengummies) und fand die super. kann ich nur empfehlen.

Habe sehr gute Erfahrungen mit den Hosengummis gemacht. gibts in rugbytauglichen breiten von 2cm oder wer will auch von 5cm, was auf jeden fall reichen sollte.

Bin am überlegen evtl miene Reifengummis auch durch schwarze hosengummis zu ersetzen, da die subjektiv länger halten.

Gegen das irgendwo liegenlassen ist man aber natürlich nie gefeit.

Ich würde einfach tape empfehlen.

Man kann einfach Hosengummis zusammen Nähen.

Nach dem neuen Regelwerk muss die weiße Mannschaft auch (weiße) Armbänder tragen.

Ich hab mir schon den ganzen Sommer über die Handgelenke abgetaped, so dass ich da jetzt ganz käsige Streifen habe. Aber ich fürchte, dass die Schiris das nicht durchgehen lassen.

Was gibt's sonst noch für Möglichkeiten? Bin etwas ratlos...